23歳で来日した私が、日本語や日本という国そのものにハマるきっかけとなったのは、「いただきます」という言葉の意味を知ったことでした。また、私のカラオケの十八番は。古今和歌集に由来する「君が代」です。これも歌詞に込められた深い願いを理解して以来、大好きな曲となりました。 グローバル化が進み、AIが進化する中で、日本語も刻一刻と変化しています。私と一緒に「日本語」の不思議をひもときながら、「日本文化」をさらに掘り下げてみませんか。 __________________________
クレシーニ・アン:アメリカ・バージニア州出身。メアリー・ワシントン大学卒業。オールド・ドミニオン大学大学院で応用言語学修士号を取得。1997年に初来日。2003年より北九州市立大学で教員として勤務。2023年に日本国籍を取得。現在は北九州市立大学基盤教育センターひびきの分室准教授(専門:和製英語、英語教育)。 流暢な博多弁を操り、講演やテレビ・ラジオのコメンテーターとして日英語の文化・言語の違いを幅広く発信、2023年10月放送のTBS「マツコの知らない世界」に出演するなど「アンちゃん」の愛称で親しまれている。 著書『教えて! 宮本さん 日本人が無意識に使う日本語が不思議すぎる!』(サンマーク出版)、『日本が好きすぎて日本に帰化した元アメリカ人の応用言語学者が語る 世にも奇妙な日本語の謎』(フォレスト出版)、『Survival Japanese with Sonic the Hedgehog』(KADOKAWA)、『ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?』(ぴあ)、『この日本語バリバリ英語にしにくいバイ! 「ビミョー」は英語にどう訳す?』(アルク)、『バリバリウケる!ジャパングリッシュ「ペーパードライバー」は英語じゃない!』(アルク)、ほか多数。
筆記用具
教室でもオンライン(Zoomウェビナー使用)でも受講できる自由選択講座です(講師は教室)。見逃し配信(2週間限定)はマイページにアップします。お問合せはfk9asacul@asahiculture.comで承ります。