★6月22日は講師都合で休講、6月29日（13:30〜15:30）に補講します。

　音訳初級講座修了者や、音訳ボランティアを始められて間もない方を対象にした講座です。文芸作品の中に含まれる地図や系図、また情報誌や広報誌には、写真・表・グラフ・イラストなどがふんだんに記載されています。ほかにも符号・略字・欠字・伏字・ルビ・外国語の扱い方、引用文の読み方など、文章だけではない、音訳時に必要な知識と技術を、実例文で検証しながら学ぶのが、「処理」講座です。視覚障害者（利用者）のニーズは益々高まっています。ボランティア活動に役立てていただけるよう、皆さまのご参加をお待ちしています。
※カリキュラムは4月から翌年3月までの一年分です。お支払い手続きは半年ごとになります。

★音訳処理カリキュラム予定（変更になる場合もございます。予めご了承ください。）
第1回　音声処理とは何か　区切り符号　カッコの読み
第2回　リーダー・ダッシュ・強調符号ほか
第3回　引用文・注・ルビ
第4回　同音異義語・外国語
第5回　略語・略記　伏字・欠字
第6回　誤植・目次・写真
第7回　写真・イラスト・挿絵
第8回　図・系図
第9回　地図・表・グラフ
第10回　表・グラフ
第11回　広報
第12回　マンガ・補足・まとめ

【オンライン受講　ご案内事項】
・本講座は教室でもオンライン（Zoomミーティング使用）でも受講できる自由選択講座です（講師は教室）。パソコンやタブレット、スマートフォンで配信を見ることができます。受講者のお名前や映像・音声がクラス内で共有されますので、ご了承ください。
・オンライン受講に際し、ご留意いただきたい事項やキャンセルの扱いなどをこちらにまとめました。ご受講前に必ずご一読ください。
・キャンセル等のご連絡は、asaculonline001@asahiculture.comで承ります。
・見逃し配信（２週間限定）は終了後１〜２日以内にマイページにアップします。メールでのお知らせはございませんので、各自ログインしてご確認ください。