音楽におけるオリジナルと編曲の問題は、多岐にわたっています。そもそもオリジナルとは何でしょうか。
例えば、J.S.バッハの鍵盤作品の多くは今でもピアノ学習者の必修の課題になっていますが、それらはピアノのめに作曲されたものではなく、チェンバロでの演奏を前提として書かれています。こうした楽器の違いもオリジナルとは言えません。楽器編成の違いも編曲の重要な要素のひとつです。そして、編曲には作曲者自身によるものと第三者による違い、さらにいわゆる「アレンジ」や「トランスクリプション」「リメイク」等々もあります。ベートーヴェン作品を例に、オリジナルと編曲を聴き比べてみたいと思います。（講師記）

＜各回カリキュラム（予定）＞
2／3　メディアとしての編曲版：録音や放送媒体のなかった19世紀までのコンサートのあり方と作品受容の実情から見たオリジナルと編曲。ベートーヴェンの交響曲第7番のハルモニームジーク版編曲とピアノ編曲。交響曲第2番のピアノ三重奏編曲。
3／3　ベートーヴェン自身による原曲と編曲（改作）の芸術的価値：管楽八重奏曲Op.103と弦楽五重奏曲Op.4、ピアノ・ソナタ（第9番）Op.14/1と弦楽四重奏曲Op.14a

・・・・・
【オンライン受講　ご案内事項】
・本講座はZoomウェビナーを使用した、教室でもオンラインでも受講できる自由選択講座です。パソコンやタブレット、スマートフォンで配信を見ることができます。受講者の映像、音声は配信されません。
・オンライン受講に際し、ご留意いただきたい事項やキャンセルの扱いなどをこちらにまとめました。ご受講前に必ずご一読ください。
・キャンセル等のご連絡は、yk9yokohama@asahiculture.comで承ります。
・見逃し配信（２週間限定）は終了後１〜２日以内にマイページにアップします。メールでのお知らせはございませんので、各自ログインしてご確認ください。