本講座では、タミル映画の大作『PS1 黄金の河』(2022)、『PS2 大いなる船出』(2023)の原作として知られる『Ponniyin Selvan(ポンニ河の息子)』の前半を読んでいきます。 本作は5巻から成る長編小説でチョーラ王朝を舞台に、王位継承をめぐる陰謀や恋、友情を描いた壮大な歴史物語です。 現地に留学経験のある講師と共に、映画で描かれなかったエピソードや登場人物たち、当時の文化や風景も交えながら、物語の世界を楽しく読み解いていきましょう!(講師・記) ※日本語テキストを用いますのでどなたでもご受講いただけます。
小尾 淳:(おび・じゅん) 大学時代にインドの多様な文化に魅せられ、日本とインドで南インド古典舞踊(バラタナーティヤム)を習得。その後タミル・ナードゥ州音楽カレッジに3年間留学し南インド古典音楽(カルナータカ音楽)の理論と実技を学ぶ。宗教芸能の研究で大東文化大学アジア地域研究科にて博士号を取得。著書『近現代南インドのバラモンと賛歌』(青弓社)。ほかにタミル映画の字幕監修、講座「映画から学ぶタミル文化の精神」「ポンニ河の息子で学ぶタミル語」など多数担当。趣味は舞台芸術鑑賞。 X(旧Twitter): @JUN23044061
<テキスト>プリント配布。 ★参考文献(原書と翻訳本の内容は完全に一致していない場合があります。ご了承下さい。) ■タミル語版 Kalki Krishnamurthy Ponniyin Selvan Combo of Part 1,2,3,4,5 - Tamil → https://x.gd/r08PF ■英語版 Ponni's Beloved (Kindle Editon All Volumes): An English Translation of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan (English Edition) → https://x.gd/TcQ6F
Zoomウェビナーを使用したオンライン講座です。見逃し配信(2週間限定)はマイページにアップします。各自ご確認ください。お問合せはasaculonline001@asahiculture.comで承ります。