※※受付は終了しました※※ 9/7のプレレクチャーのみ、ご受講いただけます。 ◆プレレクチャーのみ⇒[こちら](https://www.asahiculture.com/asahiculture/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=7278746) 来る９月、KAAT神奈川芸術劇場で「リア王の悲劇」が上演されます。シェイクスピア研究の第一人者・河合祥一郎さんによるフォーリオ版の新訳で、日本初の舞台化です。 演出はミュージカルからストレートプレイ まで多彩な作品を手掛け、今年２月には第 31 回読売演劇大賞で大賞を受賞、 いま最も注目される演出家のひとり藤田俊太郎さんが、 初めてのシェイクスピア作品に挑みます。 タイトルロールを演じるのは、蜷川幸雄演出作品をは じめ数多くの舞台や映像など幅広く活躍する名優・木場勝己さんです。この講座では、この秋注目のこの舞台をより深く味わうために、本公演を鑑賞する前に演出家と翻訳家の対談と、翻訳家によるプレレクチャーを用意しました。作品の魅力と見どころをそれぞれ、じっくりと お話しいただきます。 心ゆくまでシェイクスピアの世界に浸ってみませんか。 （協力：KAAT神奈川芸術劇場） ◆スケジュール ①対談 9月2日（月）19：00～20：30 講師：河合祥一郎さん、藤田俊太郎さん ②プレレクチャー 9月7日（土）15：30～17：00 講師：河合祥一郎さん ③本公演鑑賞（どちらかをお選びください）※劇場主催アフタートーク付 A＝9月20日（金） アフタートーク登壇者 木場勝己さん、藤田俊太郎さん B＝9月18日（水） アフタートーク登壇者 河合祥一郎さん、藤田俊太郎さん ◆◆このページは、【9/20チケット付フルセット】専用ページです◆◆ ※演出家VS翻訳家対談（9/2）＋プレレクチャー（9/7）＋9/20の公演チケット ※9/20はKAAT主催のアフタートーク（登壇者は木場さん、藤田さん）があります。 ※お申し込み後のキャンセル・変更はできません。あらかじめご了承ください。 ※対談と プレレク チャー は教室受講かオンライン受講かを自由にお選びいただけます。 ※チケットは事前に送付いたします。 ※受講料には、設備費とチケット送料（簡易書留）、消費税を含みます。 ≫≫≫ほかにもあります。 ◆9/18チケット付きフルセットは[こちら](https://www.asahiculture.com/asahiculture/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=7278738) ◆対談のみ⇒[こちら](https://www.asahiculture.com/asahiculture/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=7278745) ◆プレレクチャーのみ⇒[こちら](https://www.asahiculture.com/asahiculture/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=7278746) ★★公演情報は[こちら](https://www.kaat.jp/d/king_lear) KAAT 神奈川芸術劇場プロデュース 『リア王の悲劇』 作:W.シェイクスピア 翻訳:河合祥一郎 演出:藤田俊太郎 出演: 木場勝己 水夏希 森尾舞 土井ケイト 石母田史朗 章平 原田真絢 新川將人 二反田雅澄 塚本幸男 伊原剛志 稲岡良純 入手杏奈 加茂智里 河野顕斗 宮川安利 柳本璃音 山口ルツコ 渡辺翔 2024 年 9 月 16 日(月・祝) ~ 10 月 3 日(木) 全 15 回 KAAT 神奈川芸術劇場 <ホール内特設会場>
河合 祥一郎：東京大学教授 日本シェイクスピア協会元会長。東京大学とケンブリッジ大学より 博士号取得。著書に『心を支えるシェイクスピアの言葉』（あさ出版）、『シェイクスピアの 正体』（新潮文庫）、『謎解き「ハムレット」』（ちくま学芸文庫）、サントリー学芸賞受賞作『ハムレットは太っていた！』（白水社）ほか。角川文庫よりシェイクスピア新訳、児童文学新訳刊行中。最新情報はhttps://ameblo.jp/shoichiro-kawai/で公表中。
藤田 俊太郎：東京藝術大学美術学部先端芸術表現科卒業。演出作に『The Beautiful Game』『美女音楽劇人魚姫』『手紙』『ジャージー・ボーイズ』『sound theaterVI,Ⅶ,2023』『Take Me Out』『ダニーと紺碧の海』『ジャージー・ボーイズ イン コンサート』『ミュージカル ピーターパン』『LOVE LETTERS』『VIOLET』（英国版/日本版）「絢爛豪華 祝祭音楽劇『天保十二年のシェイクスピア』」『NINE』『東京ゴッドファーザーズ』『ミネオラ・ツインズ』『ラビット・ホール』『ヴィクトリア』『ラグタイム』『東京ローズ』。読売演劇大賞第22回優秀演出家賞・杉村春子賞/第24回最優秀作品賞・優秀演出家賞/第28回優秀作品賞・最優秀演出家賞/31回大賞・優秀作品賞・最優秀演出家賞、第42回菊田一夫演劇賞、第42回松尾芸能賞優秀賞受賞。あきた芸術劇場ミルハスアドバイザー
チケット（9/20開演13：30）は簡易書留で送付します。
対談とプレレクチャーはZoomウェビナーを使用したオンライン講座です。見逃し配信（１週間限定）はマイページにアップします。各自ご確認ください。お問い合わせは、yk9yokohama@asahiculture.comで承ります。 ■７月１５日（月）10：00より受付を開始します■