ドストエフスキーの代表作のひとつで、歴史的傑作とも言われる「罪と罰」をとりあげます。テキストに沿って、当時の社会や風俗に触れながら、ゆっくりと読み進めます。文法を一通り履修している中級レベルから参加可能。（講師・記） ・2019年10月開講、ゆっくり読み進めています。講読状況はお問合せください。 ・新規や途中受講の方は、[こちらまで](https://www.asahiculture.com/asahiculture/wp/school/shinjuku/support/language/)ご連絡ください。

海の向こう、日本から地球を半周した国・ブラジルで話されているブラジル・ポルトガル語の学習を始めてみませんか。 簡単な単語や会話から始めます。リスニングを大事にして、よく使う語彙や表現など、 基礎をしっかりと学びます。隔週でゆっくりと習得していきましょう。 毎回何らかの発表をしていただいています。 ※2019年7月開講、ステップアップしているクラスです。

音楽的な響きが美しいロシア語。隔週のペースで文法や発音、日常会話を学んでコミュニケーションが出来るよう練習します。読み書きの練習で、着実に知識をつけ、基本的な会話や文章を楽しめるようになりましょう。 文字が読めて理解できる方であれば、途中からでも参加できます。

スウェーデン語は英語やドイツ語とも共通点の多いゲルマン系のことばです。楽しい雰囲気のクラスです。発音や文法を学んだ方対象。新聞や雑誌の記事などを読んで、クラスで会話しています。2007年10月開講。

★都合により授業時間を変更しました 変更前：13:30〜15:00　→　変更後　10:30〜12:00 このクラスは、テキスト「ニューエクスプレス（プラス）フィンランド語」を終了された方、あるいはテキスト内容の文法事項をひととおり学習された方のクラスです。 　テキストで扱っていない未習の基礎文法事項を続けて学習しながら、フィンランドのネットニュース動画を利用してアップデートな話題も楽しみながら語彙・表現力を養います。新規の方も大歓迎です。(講師記） ※2021年10月準中級⇒中級へ。

セルビア語には文字が３０あります。ラテン文字キリル文字の両方を使用します。私達の言語のルールは、話す様に書き、書いてある様に読む、が基本です。フランス語、英語などでは例えばsoccer　（サッカー）はセルビア語で表記すると、saka　となります。一つの文字は一つの音なので覚えれば誰でも読み書く事が出来ます。文法は少々難解ではあります。他のスラブ言語の様に格変化があり、理解しだすととても面白いものがあります。セルビア語が分かり始めると旧ユーゴの各地域ボスニア、モンテネグロ、クロアチアの人々とも通じ合える様になります。初級は基礎文法と、簡単な会話の習得を目指します。イビツァ・オシム（サッカー元日本代表監督）、ドラガン・ストイコヴィッチ（サッカー名古屋グランパス監督）、ノヴァク・ジョコヴィチ（テニスプレイヤー）等有名な人々と同じ言語が通じる様になります。一緒に楽しみましょう。　　（講師記） ****

★1/25休講→3/1（土）15：15〜16：45補講 ★3/8休講→3/29（土）15：15〜16：45補講 ※両日とも時間が変則的です。ご注意ください。 ポーランド語は他の言語に比べても難しい言葉だと言われています。独特の発音、名詞や形容詞の格変化、数詞など、学習者を悩ませる特長は満載で、習得するには時間がかかります。しかし、それは文法からして完璧な、長い文章を作る場合だけです。日常会話はポーランド語でもごく短い文句のやり取りで、コツさえ分かれば習得できます。 本講座では文法の基礎をひと通り学習した方を対象に、コミュニケーション力のアップを目指し、ワンランク上の会話術を身につけるように指導します。 スキルアップを目指す方、学習はしたけれど、うまく使いこなせない、自信を持って発言できないという方にお勧めです。

　ことば遊びなど原文ならではの楽しみを味わいます。基本的な文法（動詞の現在形の活用、名詞の核の意味）がわかっていれば理解できる内容です。 　簡単な文法の説明をしながら読んで行きましょう。単語と訳の資料も用意します。 ※1年以上の学習経験者対象。 ＜テキスト＞プリントを配布します。オンライン参加の場合は、メール添付致します。 ●新規お申込の前にはトライアルをお勧めします。 また、新規の方には資料のお渡しがあります。 →お申し込みの際には、事務局にお声がけいただくか、電話あるいはメールでご一報いただけますと幸いです。

初級クラスでは、基本文法を復習しながらやさしい物語を読みます。準中級では、文法を復習しながら童話や短編を読みます。中級では、チェコ文学の講読をします。 カレルチャペックの『スペイン旅行記』を講読しています。 ●新規お申込の前にはトライアルをお勧めします。 また、新規の方には資料のお渡しがあります。 →お申し込みの際には、事務局にお声がけいただくか、電話あるいはメールでご一報いただけますと幸いです。

　かつて外洋に乗り出して行ったバイキングが郷愁を抱いて思いを馳せた土地、ノルウェーはやがてイプセン、ムンク、グリーグ、アムンゼン、ナンセンといった世界的に有名なあまたの文学者、芸術家、探検家を輩出したばかりでなく、世界に冠たる福祉国家としての地位を築きあげました。 　この講座は、原書でノルウェー文学を鑑賞するクラスです。様々な作品に触れることで、ノルウェー文化への理解を深めます。文法をひと通り終えた方が対象です。 2009年4月開講。

　フィンランドの小説を読む講座です。2022年10月期より『Parantaja』 Antti Tuomainenを講読しています。 　こちらの作品は、Antti Tuomainen　（アンッティ・トゥオマイネン）が、2011年にデビュー三作目にしてフィンランド・ミステリー協会が選ぶ最優秀賞『推理の糸口賞』に選ばれた作品で、ヘルシンキが舞台のデストピア小説でもあります。近著は、翻訳される作品も多いです。 　毎回予習が必要です。単語を辞書形に戻し、辞書を駆使できる方であればご参加いただけます。ネット検索ではなく、辞書を使って予習してください。（講師・記） ※初回までにテキスト3ページ分の予習をお願いいたします。 ※2021年1月開講、ステップアップしているクラスです。

ポーランド語は、いくつかの特徴を学ぶことで、日本人にとって習得が難しい言語ではありません。発音、語の作り方、語形変化は規則的で、英語や他言語からの借用語が多く、少し上のレベルでは語彙は規則的に増やすことができます。最初に　基本的な文法をしっかり覚えれば、その応用と想像力でレベルアップが出来るようになります。 ポーランド語の基礎を身につけ、豊かな子音と美しい響きに満ちたショパンの国の言語を習得しましょう。月1回、Ｋ・ジャブコ・ポトポヴィッチ講師が担当します。（講師・記）

　文化や国民性などウクライナを丸ごと味わいながら、言葉の基礎をあせらず、じっくり学びます。「聞き、話し、読み、書く」力をアグレッシブに体得することが目標です。レッスンを通して、音声・文法の基礎を重点的に学びます。ウクライナ語に最適な学習法と、キタイゴーラド方式を併用しながら学習します。この講座の到達点は、旅行などで使える会話力の基礎を身につけ、辞書を友に歌・映像・簡単な小説などを理解する力を養うことです。さあ、ご一緒に学び、ウクライナの魅力とともにご自分の可能性も発見しましょう。（講師・記） ※2022年10月開講、ステップアップしているクラスです。毎回、歌、文化の紹介があります。

「フィンランド語の基礎文法は学習済みのクラスです。これまで学習した文法事項をフィンランド語の文献を参照したり、リスニングをしたりしながら総合的 に復習していきます。 教材は、講師の配布プリントが中心になります。途中からの参加は随時受け付けてい ます。お気軽にご参加ください。」 教材の和訳や文法事項の解説をしている復習用サイトをご用意しています。授業中にパスワードをお知らせしますので、下記リンク先で各自のペースで復習できます。　 http//suomiabc.pupu.jp/index.htm

このクラスは、基礎的な語形変化（12格の単複の格変化、現在形、過去形、現在完了形、過去完了形、命令形２人称単数, 条件法、受動態、分詞、形容詞と副詞の比較級・最上級、分詞構文、時相構文）は学習済みです。書き言葉で使う文法事項を学習しています。これから、教科書を離れ、新聞、絵本や映画など実践的な文献を用いて総合的な復習に入る予定です。 教材の和訳や文法事項の解説をしている復習用サイトをご用意しています。数回お休みしても落ちこぼれることがありません。授業中にパスワードをお知らせしますので、下記のリンク先で各自のペー スで復習してください。 http://suomiabc.pupu.jp/index.htm ※2019年4月開講、ステップアップしているクラスです。

　ジョージア語は、黒海とカスピ海にはさまれたコーカサス地方に位置するジョージアの公用語で、約400万人の人々に話されています。ロシア語やトルコ語などといった周囲の言語とはまったく異なる語彙や文法を持った言語で、独特のジョージア文字で書かれます。 　この講座では、「ニューエクスプレスプラス グルジア（ジョージア）語」の著者でもある講師が、現地ジョージアからオンラインで指導いたします。基礎的な会話や文法を繰り返し練習し、学習レベルをあげていきましょう。 ・受講者は、新宿教室での受講も可能です。 ・2018年4月開講。2019年4月より初級。2021年10月より初中級。（2024年3月までトルニケ・スレセリ講師）2024年10月から中級に。

フィンランド語の初中級文法をゆっくり学んでいます。テキストは「ニューエクスプレス（プラス）フィンランド語」を使用しています。今期は18課（形容詞の比較表現、複数語幹と複数分格）の復習から入り、19課（受動過去形、関係代名詞、名詞の複数属格）を中心に扱います。テキスト以外にもフィンランドのネット動画なども活用し、季節の旬なトピックや文化・習慣の話題も盛り込みながら、クラスの皆さんのペースで一緒に楽しくフィンランド語を学んでいきましょう（講師記） ＊2019年10月開講、ステップアップしているクラスです。

入門クラスでは、約1年で基本文法を学び、簡単な童話が読めるようになることを目指します。初級クラスでは、基本文法を復習しながらやさしい物語を読みます。準中級では、文法を復習しながら童話や短編を読みます。中級では、チェコ文学の講読をします。 ＜テキスト＞プリント教材を随時配布します。カレルチャペックの『スペイン旅行記』を講読しています。

　ジョージア語のテクストを読み、そこに出てくる接続法や完了形といった中級レベルの文法事項について解説しつつ、訳出版を目指していく挑戦的講座です。 講読・翻訳の対象とする作品は、ダト・トゥラシヴィリ『ジーンズ世代』(2008) です。 　読む個所を受講者に振り分けて、文章を音読後、訳していただきます。訳は任意ですが、挑戦していきましょう。基礎文法を一通り終え、辞書をひきながら文章を読める方が対象です。（講師・記） ※2020年10月入門として開講。2021年10月から初級、2022年4月から中級、2024年10月から講読＆翻訳に。 ※講師は月に１回程度、新宿教室に出講予定です。

セルビア語には文字が３０あります。ラテン文字キリル文字の両方を使用します。私達の言語のルールは、話す様に書き、書いてある様に読む、が基本です。フランス語、英語などでは例えばsoccer　（サッカー）はセルビア語で表記すると、saka　となります。一つの文字は一つの音なので覚えれば誰でも読み書く事が出来ます。文法は少々難解ではあります。他のスラブ言語の様に格変化があり、理解しだすととても面白いものがあります。セルビア語が分かり始めると旧ユーゴの各地域ボスニア、モンテネグロ、クロアチアの人々とも通じ合える様になります。初級は基礎文法と、簡単な会話の習得を目指します。イビツァ・オシム（サッカー元日本代表監督）、ドラガン・ストイコヴィッチ（サッカー名古屋グランパス監督）、ノヴァク・ジョコヴィチ（テニスプレイヤー）等有名な人々と同じ言語が通じる様になります。一緒に楽しみましょう。　　（講師記） ・2015年4月開講、ゆるやかにステップアップしているクラスです。 ****