視覚障害者のための録音図書制作、対面朗読などに必要なことの基本を学びます。「音訳とは？」から、発声・発音の基礎、小説や実用書などの基本的な読み方、グラフ、表、その他の図などをどう表現するのか、読み方のわからない言葉（地名、人名、本の題名、専門用語など）の調べ方や録音図書の校正の仕方の基礎も指導します。 　各地の音訳グループや図書館録音などで、多くの当講座の卒業生が活躍しています。あなたもまず、初めの一歩を踏み出してみませんか。（講師記） ＊１年間のカリキュラムです。初心者の募集は4月のみ。学習経験者はお問合せください。 ＊日程にご注意ください。祝日、振り替え休日も授業を行うことがあります。 下期(10月〜3月）の予定日時（原則第１・３・（５）月曜13:00〜15：00） 10/7、10/21、11/4、11/18、12/2、12/16、1/6、1/20、2/3、2/17、3/3、3/17 ※9月末〜10月の月曜以外の日に、「日本点字図書館」の見学を予定しています。 その際は日程を振り替えます。見学中止の場合は上記日程で通常授業となります。 ●下期受講料と設備費：44,880円＋1,980円

小説や詩、エッセーなどを声に出して読むと新しい世界に出会えます。時にはBGMも使って。朗読は日常会話の発音を聞き取りやすくするためにも効果的な練習方法です。読み聞かせ、朗読ボランティア、朗読を経験され、さらに高い音声表現技術を習得したい方、自分の楽しみなど、目的は様々。朗読発表会も行います。初めての方は�Uまたは�Vの受講をおすすめします。(定員各15人)

小説や詩、エッセーなどを声に出して読むと新しい世界に出会えます。時にはBGMも使って。朗読は日常会話の発音を聞き取りやすくするためにも効果的な練習方法です。読み聞かせ、朗読ボランティア、朗読を経験され、さらに高い音声表現技術を習得したい方、自分の楽しみなど、目的は様々。朗読発表会も行います。

小説や詩、エッセーなどを声に出して読むと新しい世界に出会えます。時にはBGMも使って。朗読は日常会話の発音を聞き取りやすくするためにも効果的な練習方法です。読み聞かせ、朗読ボランティア、朗読を経験され、さらに高い音声表現技術を習得したい方、自分の楽しみなど、目的は様々。朗読発表会も行います。

★2024年4月期より、時間が変更になりました。（変更前　15：00〜17：00→変更後　10：30〜12：30） 　書かれた作品の世界を声に出して読んでゆくと、聞く人の中に映像が浮かびあがります。それをとおして読み手と聞く人が作品世界を共有したとき、感動が生まれます。それが「朗読」だと思っています。そして聞く人のイメージが豊かに広がるように読む、それは創造的でとても魅力的な試みです。私の放送やライブでの朗読体験をベースに、一人ひとりの特徴を伸ばすよう、実践的に学んでいただきます。　１、しっかり強さのある声、はっきり明瞭度のある声で読む。２、一文一文の文意を、自分の言葉に仕切って読む。３、文章の運びに沿って読み進む、以上の３つの目標に取り組みます。（講師記）

音訳者として活動している方や、初級講座を修了した方のための講座です。　正確でわかりやすい音訳に必要な、より高い音声表現技術を指導します。現代小説・時代小説、実用書、広報など、様々な文体の読み方の実習。専門書の読み方の基礎を学び、活動の中での疑問にも答えながら進めます。また、参考資料検索、録音図書の校正についても、実習によって深めます。　点字図書館、公共図書館、各地の音訳グループ、インターネット利用の声のサービスなど、様々な音訳の場で、実力のある人がますます望まれます。月に一度のブラッシュアップで、あなたの実力に一層磨きをかけて下さい。 ＊プリント教材を教室で随時配付します。 ●音訳応用カリキュラム(変更になる場合もございます。予めご了承ください。) 第1回呼吸法・発声法（1）文の区切り方 第2回呼吸法・発声法（2）新聞・広報等 第3回様々な表現方法 第4回法律の文等様々な文章 第5回古典文学 第6回現代小説（1） 第7回現代小説（2） 第8回時代小説（1） 第9回時代小説（2） 第10回校正（1） 第11回校正（2）・参考資料調査法 第12回音訳の実際・補足

　音訳活動中の方と、音訳の基礎を勉強した方のための講座です。本格的な音訳活動（朗読ボランティア）が始まって約50年。現在では、文学作品以外に、幅広い分野の資料の音声化が求められています。それらの資料には声にする為の特別な配慮を必要とする情報が多数含まれており、小説でも地図や系図等を読みこまなければならない場合もあります。 　この講座では、グラフ、表、流れ図、写真、イラスト、地図、系図の音声化。符号、略語・略記、伏字・欠字、ルビ、外国語の表現法。引用文の読み方。注、参照事項の読みこみ方。目次や誤植の扱い方。同音異義語の説明、音訳者注のいれ方。その他、音訳上必要な処理について、実例解説と共に、聞き手にとってわかりやすい表現の仕方を実習します。 ※音訳・初級クラス、応用クラス修了者もしくは同等の経験者のみ受講可能です。 ★音訳処理カリキュラム予定（変更になる場合もございます。予めご了承ください。） 第1回　音声処理とは何か　符号・カッコ　ほか 第2回　引用文・注の使い方・ルビ 第3回　同音異義語・略語・伏字・欠字 第4回　誤植・目次・音訳者注・見出し 第5回　写真 第6回　図 第7回　地図・見取り図 第8回　表 第9回　グラフ 第10回　グラフ 第11回　イラスト・挿絵・表紙の説明 第12回　まんが・補足・まとめ

声に出して耳で深く鑑賞できる作品を選び、朗読しています。まず体を動かしてほぐし、呼吸を整えます。さぁ、むずかしい理屈は抜きにして、美しい日本語を朗読してみましょう。貴方の中に眠っていた感動が目をさまし、生き生きとふくらみます。やる気も元気も出る充実した時を新しい仲間と楽しみませんか。

■言葉で描き、耳で見る 　朗読は言葉でシーンを描き出して、お客様に耳で見ていただくものです。ただ字を読み流すだけでなく、実感を伝えます。声づくりから始めましょう。日常の日本語の文法の正しさ活かし、「語り」「朗読」を通じて、あなたの可能性を試してみませんか？　役の演じ分けや、物語全体の演出を知って、さまざまな場と聞き手に対応出来るよう、講師の俳優50年朗読20年の経験を生かしてご指導します。お客様とのコミュニケーションを大切に、聴いて面白い、良い朗読を。　（講師・記） ※朗読クラスの中で自分の読みたいテキストを読めるのはこのクラスだけです。各自、朗読したいものを２部（先生とご自身の分）ご用意下さい。小説の場合、見開きで２ページ分くらいの長さでお願いします。

　小説や詩、エッセイなどを声に出して読むと新しい世界に出会えます。名作に散りばめられた数々の珠玉の言葉が、自分の心と静かに向き合う、豊かなひと時へとやさしく誘(いざな)います。 　読み聞かせなどのボランティア活動、趣味としての朗読、さらに高い音声表現技術を習得したい方など、目的は様々です。聴いていただく朗読を目指し、発声・発音から始めます。

　音読とは、文章を声に出して読むことです。黙読とは違って呼吸や発声、表現力をたくさん必要とします。声帯も立派な筋肉、使わなければ劣化する一方です。朗読が大好きな方はもちろん、日頃声を出す機会が少ない方、ご一緒に楽しみませんか。作品との出会い、仲間との出会いが待っています。いつからでもご参加下さい。毎年、朗読会を行っています。今年は10月15日（火）にアクロス福岡円形ホールで開催します。 ★継続受講の方は、当月に入ってからのご入金は窓口でのお支払いをお願いします。

朗読して人生観を広げる。朗読して元気になる。朗読して若返る。深い呼吸、メリハリのある声は、人生を明るくします。発声の基礎から、自分の好きな作品まで。心が弾み、相手に伝わる朗読をめざし、ご一緒にレッスンしましょう。 ※午前クラス（10:30-12:00）もあります。

朗読して人生観を広げる。朗読して元気になる。朗読して若返る。深い呼吸、メリハリのある声は、人生を明るくします。発声の基礎から、自分の好きな作品まで。心が弾み、相手に伝わる朗読をめざし、ご一緒にレッスンしましょう。 ※午後クラス（13:00-14:30）もあります。

声を出すことで元気が出ます。発声方法を身につけると、明るい声が出せるようになり、会話をしていても聞き返されることがなくなります。相手に伝わる声の出し方を大切にして、色々な作品を読み、たくさんの脳内旅行を楽しみましょう。

＜あなたの読みたい本でレッスンします＞ 「文学に描き出された日本語を、正しく深く読み伝える」ために、声の強弱高低大小緩急音色、加えて間や息の使い方に注意し、腹筋を意識して、日本語をしっかりした声に出して伝える、一歩進んだ表現術を学びましょう。 発声発音滑舌訓練とセリフや感情表現、日本語の文法を踏まえた地の文の展開。 自分自身が選んだテキストを朗読、一人一人に合わせたご指導です。作品選びは、小説、随筆、詩、童話、古典、何でも自由です。先ず、朗読でお困りのこと、ご相談下さい。（講師 記） ご自分の読みたい作品をレッスン出来るのは、このクラスだけです。 各自、朗読したい作品をご用意下さい。 ※講座見学、トライアル受講が出来ます（トライアルは、好きな作品より2ページほどのコピーを【2部(ご自分用と講師用)】ご持参下さい）

舞台の上で人前で喋るのが読み語り。録音ブースの中、マイクの前で喋るのがナレーション。環境は違えど基本は同じです。日本語の自然な抑揚や強調といった語りの基礎を徹底的に学んでいきます。短編小説１作を全６回で仕上げ、また講師が実際に収録で使った原稿の初見読みなどを行いながら、豊かな表現を身に付けていきましょう。朗読や語りを生涯の趣味にしたい方、プロのナレーターを目指している方も大歓迎。

音やリズムを捉える発声練習から正しい発音を身につけ、相手に届く言葉、表現方法を探しましょう。作品を読み進める中で基本的なルールなどを解説し、個々の声質や表現力に合わせて指導します。芥川龍之介や樋口一葉などの名作や古典から現代作家のものまで色々な作品を取り上げていきます。眠っている物語を声に出して表現することで起き上がらせてみると新しい世界が見えてくるでしょう。

自分の個性を生かし、聴いている人に伝えたいという気持ちが大事です。簡単なストレッチから発声、発音練習などを行った後、テキストを読んでいきます。自分の声との出会い、作品との出会い、人との出会い・・・朗読を通してさまざまな出会いを楽しんでください。 ＜講座の流れ＞ ストレッチ→発声練習→作品を読む ※１つの作品を全員で通して読み、次に少しずつ区切って個々に読み、アクセント、表現力についてポイントを押さえて個別指導。その後、配役を決めて全体を通し読みします。

　声を聞こう―文字の奥に耳を澄まし、文字から限りなくゆたかな声を。声で描こう―聞き手の心を舞台にして、想像力にはたらきかけて、声でプレゼントをするように。朗読の醍醐味。それは、読み手にとっても聞き手にとっても「作品がまるで見ちがえるようにかわった」と感じられた瞬間です。　愛してやまないとっておきの作品を読み深め、あたため、そして、かけがえのない贈りものとしてとどけてみませんか。あなたの大切な人へ・・・。 この講座では、さまざまなジャンルの作品を丸ごと読み込んでいきます。（講師・記） ※ご新規の方は、電話お申し込みにて承っております。ご見学のうえ、お入りください。

作品の思いをくみ取り、すてきな言葉、すばらしい文章に触れるとき、あなたの心が動き出す。それをあなたの声で立ち上げ、聴く人の心に届く表現を学びます。一人で読む、大勢で揃って読む、数人で割り振りながら読むなど、いろいろな形で楽しみましょう。初めての方も大歓迎です。